(An echo reply for the broadcast echo request...)

On 2020/07/10 6:27, Daniel Sahlberg wrote:
> Thanks for your feedback! I have removed these from both
> reporting-issues.html and the community guide.
> 
> Since I had some time, I also looked at the rest of the website.
>
> Regarding the link to cvs2svn I tried to find if it was rehosted somewhere
> else but couldn't find someone who actually had the code. We _could_
> probably get the code from Debian (or FreeBSD) and host it ourselves but I
> don't know if that is worth the effort. For now I'm pointing at the
> Linux/BSD distributions.

It seems cvs2svn will be removed from FreeBSD ports on 2020-09-15.

> * Translations (Japanese and Chinese) of faq.html. This seems to be related
> to the cvs2svn but I dare not to touch it. I hope someone else in dev@
> master these languages.

I looked at faq.ja.html and make a patch for this part. Although
faq.ja.html itself based on very old revision ... over a decade,
I didn't touch anything else.

Cheers,
-- 
Yasuhito FUTATSUKI <futat...@yf.bsclub.org>
Index: faq.ja.html
===================================================================
--- faq.ja.html (revision 1879807)
+++ faq.ja.html (working copy)
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 <div style="font-size: 70%">
 <pre>
-Based on r32490
+Based on r32490 (partially updated about cvs2svn)
 </pre>
 </div>
 
@@ -522,19 +522,16 @@
     title="Link to this section">&para;</a>
 </h3>
 
-<p> cvs2svn という変換ツールを試してみて。
-これは、<a href="http://cvs2svn.tigris.org/";>http://cvs2svn.tigris.org/</a> 
から取得可能だ(<a href="http://cvs2svn.tigris.org/features.html"; >機能リスト</a>と<a 
href="http://cvs2svn.tigris.org/cvs2svn.html";>ドキュメント</a>も参照のこと)。
-cvs2svn 
は多くの人々が利用できるように作られてはいるけど、何らかの理由で、このツールがあなたの希望にそぐわないときには、少なくともこれ以外に、2つのツールを試してみることが出来る。</p>
+<p>多くの人は cvs2svn という変換ツールを利用しているようだ。
+cvs2svn は以前は http://cvs2svn.tigris.org/ にサイトがあったが、
+2020年7月1日にサイトは閉鎖された。
+もしあなたが Linux あるいは BSD 由来のシステムを利用しているならば、
+ディストリビューションはまだそのパッケージを供給しているかもしれない。
+さもなくば、 Lev Serebryakov が書いた refinecvs を <a
+ href="http://lev.serebryakov.spb.ru/refinecvs/";
+>http://lev.serebryakov.spb.ru/refinecvs/</a>
+から入手して試みることはできるだろう。</p>
 
-<ul>
-<li><a 
href="http://public.perforce.com/public/revml/index.html";>VCP</a>を使ってChia-liang 
Kao が書いたツールが、<a 
href="http://search.cpan.org/perldoc?VCP::Dest::svk";>CPAN</a>から取得できる。</li>
-
-<li>Lev Serebryakov が書いた refinecvs は<a 
href="http://lev.serebryakov.spb.ru/refinecvs/";>http://lev.serebryakov.spb.ru/refinecvs/</a>から入手可能。</li>
-
-</ul>
-
-<p>あわせて<a href="links.html">Subversion links</a>ページも参照のこと。</p>
-
 </div>
 
 

Reply via email to