while compiling subversion-1.6.6 for http://opencsw.org we noticed that the servers file is created in the /etc directory, even if configure.log shows the sysconfdir is /opt/csw/etc, and the prefix is / opt/csw. where in the code do you expect to configure this directory?
rupert.