the master and workers need some system and package updates, and i'll also be rebooting the machines as well.
this shouldn't take very long to perform, and i expect jenkins to be back up and building by 9am at the *latest*. important note: i will NOT be updating jenkins or any of the plugins during this maintenance! as always, please let me know if you have any questions or concerns. danke shane
