Contributing to Spark needs PySpark build/test instructions

[Nicholas Chammas]

Contributing to Spark
<https://cwiki.apache.org/confluence/display/SPARK/Contributing+to+Spark>
needs a line or two about building and testing PySpark. A call out of
run-tests, for example, would be helpful for new contributors to PySpark.

Nick
​