[DISCUSS][PIP-338] Add default lookup listener and fix inconsistency with listener's usage between different protocols

[Manmeet Kaur]

https://github.com/apache/pulsar/pull/22039