[improve][broker]PIP-255 Add topic metrics for the number of production data requests to add a topic and the average number of messages per request

[yyijun24]