On Thu, 2008-01-17 at 20:21 +0100, Ivo Hinkelmann wrote: > Hi Caolan, > > please file an issue to petr_dudacek, paste the wrong and the fixed sdf > line into that issue. He will fix that in the translation database which > will be synced from time to time with the code line.
So just to be clear, the code gets synced to from the translation database which is the master copy, so when e.g. someone provides a new translation .sdf it goes into the translation database and then into the code, and that's for *all* translations, not just translations done by Hamburg itself, e.g. this is the same for de as well as e.g. dz And what about the en-US strings, the ones in the .src files which don't appear in localize.sdf, if there was a typo in one of those. Are changes to those ones done by entering into the translation database and then mirrored into the source or is the scheme of things... master en-US string in .src files; check into source everything else; enter into translation database -> sync into source C. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
