Hi Matthias Thank you for the fast answer!
> See: > https://bz.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=127628 > > I am pretty sure I wrote with you about that longer ago... I'm well aware of that bug. I commented on it in 2018... Ideally this should be fixed first but since I'm not a developer, I can only help with what I can do. > What you probably see in the first part of the installation are now > strings from NSIS. There are mistakes/inconsistencies also in the AOO specific texts. > Of course you can try to correct this at the NSIS project. [1] I downloaded the source and yes, there is plenty of translation work there too... > But normally you should not see them at all, because they are replaced > with the strings from Pootle. Can we mark that bug as a blocker for 4.2? Does anyone currently working on AOO have the time/skills to fix this? > I would rather vote for fixing this old bug! ;-) +1 Kind regards, Pedro --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org