In that case we would have to change Lang-detect.js for the name of that language.
Sent from my iPhone > On Jan 6, 2018, at 11:52 AM, Patricia Shanahan <p...@acm.org> wrote: > > It could hurt if "ua" were assigned as a language code in the future. > >> On 1/6/2018 11:28 AM, Matthias Seidel wrote: >> Hi, >> I think "ua" is not a language code, it could only be used together with >> "uk" as "uk-UA" >> But it surely doesn't hurt if we include it... ;-) >> Regards, Matthias >>> Am 06.01.2018 um 19:36 schrieb Dave Fisher: >>> Hi - >>> >>> I think the ‘ua’ case should still be tested and the langcode = ‘uk’ >>> statement be included. This is in case ‘ua’ appears from somewhere. >>> >>> Regards, >>> Dave >>> >>> Sent from my iPhone >>> >>>> On Jan 6, 2018, at 10:12 AM, Matthias Seidel <matthias.sei...@hamburg.de> >>>> wrote: >>>> >>>> I have done it now, it is still staged: >>>> http://ooo-site.staging.apache.org/branding/scripts/lang-detect.js >>>> >>>> Can you have a look? >>>> >>>> Regards, Matthias >>>> >>>> >>>>> Am 06.01.2018 um 18:55 schrieb Dave Fisher: >>>>> Did you modify Lang-detect.js? >>>>> >>>>> Regards, >>>>> Dave >>>>> >>>>> Sent from my iPhone >>>>> >>>>>> On Jan 6, 2018, at 9:40 AM, Matthias Seidel <matthias.sei...@hamburg.de> >>>>>> wrote: >>>>>> >>>>>> The Ukrainian homepage is now at: >>>>>> https://www.openoffice.org/uk/ >>>>>> >>>>>> I will monitor our page with our Google Search Console. If any broken >>>>>> links to /ua appear I can create a redirection. >>>>>> >>>>>> Regards, Matthias >>>>>> >>>>>> >>>>>>>> Am 05.01.2018 um 21:19 schrieb Marcus: >>>>>>>> Am 05.01.2018 um 17:26 schrieb Matthias Seidel: >>>>>>>> >>>>>>>> since we have some new volunteers for the Ukrainian language on l10n@ I >>>>>>>> am wondering why our homepage for Ukrainian links to "ua" [1] and not >>>>>>>> to >>>>>>>> uk (or uk-UA)? In our source the translation file for Ukrainian resides >>>>>>>> in "uk" [2] >>>>>>> OpenOffice is using standards and for language codes it's ISO 639-1 [1]. >>>>>>> >>>>>>> And please take into account that it's about codes that represent >>>>>>> *languages* and not countries. This don't need to be the same (e.g., >>>>>>> think of "uk" for United Kingdom and "en-GB" for British English). ;-) >>>>>>> >>>>>>> Wikipedia shows the same difference: country = "ua" [2] and language = >>>>>>> "uk" [3]. >>>>>>> >>>>>>> I think that means we should change the code for the website. >>>>>>> >>>>>>> [1] https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes >>>>>>> [2] https://en.wikipedia.org/wiki/Ukraine >>>>>>> [3] https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_language >>>>>>> >>>>>>> Marcus >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> --------------------------------------------------------------------- >>>>>>> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org >>>>>>> For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org >>>>>>> >>>>>>> >>>>> --------------------------------------------------------------------- >>>>> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org >>>>> For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org >>>>> >>>> >>> >>> --------------------------------------------------------------------- >>> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org >>> For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org >>> > > --- > This email has been checked for viruses by AVG. > http://www.avg.com > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org > For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org
