On 11/07/14 12:42, Tal Daniel wrote: > I think I've fixed all strings with errors. > @Juergen, can you assist again in building Hebrew Help trans.?
can you please check this one https://translate.apache.org/he/aoo40help/translate/#search=par_id3149750&sfields=source,target,locations&unit=14898170 The rest is ok, thanks Juergen > > Thanks, > Tal > > > On Thu, Jul 10, 2014 at 9:29 PM, Tal Daniel <tal.re...@gmail.com> wrote: > >> Thank you Juergen, much less errors now, that the previous file you sent. >> I'll try to fix the errors. >> >> >> On Thu, Jul 10, 2014 at 6:20 PM, Jürgen Schmidt <jogischm...@gmail.com> >> wrote: >> >>> On 10/07/14 17:11, Jürgen Schmidt wrote: >>>> On 10/07/14 17:04, Jürgen Schmidt wrote: >>>>> On 10/07/14 14:00, Jürgen Schmidt wrote: >>>>>> On 10/07/14 13:03, Tal Daniel wrote: >>>>>>> Prior building of Hebrew Help translation files had errors. >>>>>>> Can someone build it again for me, and share errors, if still exist? >>>>>>> I can't build yet. >>>>>> >>>>>> >>>>>> I will check it >>>>> >>>>> still many errors, the file >>>>> http://people.apache.org/~jsc/translation/he_error.txt is updated with >>>>> the current errors >>>> >>>> See for example >>>> >>> https://translate.apache.org/he/aoo40help/translate/#search=bm_id3148448&sfields=source,target,locations >>>> >>>> When I try to insert "<" at the beginning it moves to the end of the >>>> line. I can't edit this with my browser. >>> >>> ok it is strange to edit for me but the first 3 errors should be fixed now >>> >>> The problem was a quoted "\\>" closing bracket that should be ">" only >>> >>> Juergen >>> >>>> >>>> Juergen >>>> >>>> >>>>> >>>>> Juergen >>>>> >>>>>> >>>>>> Juergen >>>>>> >>>>>>> Thanks. >>>>>>> >>>>>>> ---------- Forwarded message ---------- >>>>>>> From: <bugzi...@apache.org> >>>>>>> Date: Mon, Jul 7, 2014 at 3:40 PM >>>>>>> >>>>>>> https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=124766 >>>>>>> >>>>>>> [...] >>>>>>> >>>>>>> --- Comment #5 from j...@apache.org --- >>>>>>> gsicheck showed many errors that should be fixed, see >>>>>>> http://people.apache.org/~jsc/translation/he_error.txt for details >>>>>>> >>>>>>> [...] >>>>>>> >>>>>> >>>>> >>>> >>> >>> >>> --------------------------------------------------------------------- >>> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org >>> For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org >>> >>> >> >> >> -- >> טל >> > > > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org
