Hi Ricardo, well, I am not a natuar english speaker. I wanted to express that for e.g 1600x1200 the size was limited to a scaled smaller one to not get in danger to use too much internal memory. For the expressed export case with given pixel size this limit is highly expanded now. There is still an internal limit to avoid mem crashes, though.
When some natural english speaker can express that in one sentence I will be happy to replace the sentence :-) HTH! -- ALG (iPad) > Am 26.09.2013 um 00:21 schrieb Ricardo Berlasso <rgb.m...@gmail.com>: > > 2013/9/25 Herbert Duerr <h...@apache.org> > >> Hereby I request everybody to have a look at the current draft release >>> notes for AOO 4.0.1 [1] in order to complete and 'tuned' them. >>> >>> [1] >>> https://cwiki.apache.org/**confluence/display/OOOUSERS/** >>> AOO+4.0.1+Release+Notes<https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0.1+Release+Notes> >>> >> >> Also having more translations is encouraged. > > > Now that we are talking about translations :) I cannot understand this > phrase > > "When exporting a bitmap graphic with a given pixel size it is used up to > very large values" > > so I have no idea how to translate it into Spanish. > > Regards, > Ricardo > > > >> >> >> P.S.: Personally, I am currently not sure about mentioning in the >>> release notes that the performance of the saving .xls files had been >>> improved. >>> >> >> Many users complained about the XLS file saving performance. For them the >> considerable performance increase of 4.0.1 relative to 4.0.0 is quite >> noteworthy. Whether such a change is a fix, a boost, an enhancement, an >> improvement or just a task done is a point that could fill a whole >> dissertation. Whether these distinct terms overlap or not or how much opens >> another research topic for linguists. But I think we can agree that it is >> noteworthy. >> >> Herbert >> >> >> ------------------------------**------------------------------**--------- >> To unsubscribe, e-mail: >> dev-unsubscribe@openoffice.**apache.org<dev-unsubscr...@openoffice.apache.org> >> For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org >> >> --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org
