On 31 August 2013 16:06, Regina Henschel <rb.hensc...@t-online.de> wrote:
> Hi Mechtilde, > > because of problems with the German Pootle data base the corrected > translations are not yet integrated into the snapshot. See thread > "[RELEASE]: Translation errors in German translation" in > l...@openoffice.apache.org > > I have translated the missing 8 words yesterday, which Jürgen mentioned in > that thread. > > The sidebar should not have any wrong texts in Pootle. They are all > corrected. But I cannot verify it, because Pootle is not reachable in the > moment. > I also think there is a second problem. There are about 20 strings that have changed msgId (en-US text) between 4.0.1 and trunk, so a keyId generated for trunk, might not work when used on 4.0.1. I found the about 20 strings, when I compared template files (.pot) between 4.0.1 and trunk. rgds jan I. > > Kind regards > Regina > > Mechtilde schrieb: > >> Hello, >> >> thanks providing a snapshot build for testing. >> >> In the German version there a some problems with the words in the side >> bar in calc. >> >> I can't find these strings in pootle. Also because the KeyID Build, >> Regina provided, didn't contain the keyids of the sidebar. >> >> >> Can someone give me a hint, how I can fix that problems. >> >> Kind regards >> >> Mechtilde >> >> Am 30.08.2013 15:27, schrieb Jürgen Schmidt: >> >>> Hi, >>> >>> we have prepared a new snapshot build for AOO 4.0.1 for Windows, MacOS >>> and Linux based on the SNAPSHOT tag. >>> >>> The SNAPSHOT tag rev. 1518670 is based on revision 1518667 on branch >>> AOO401 >>> >>> We have started to provide Linux builds to start early testing of our >>> builds and ensure that they can be used as replacement for Ariels >>> builds. We build also on CentOS5 systems that should have the baseline. >>> >>> Ariel pointed out that he won't be able to deliver the builds in the >>> future starting with the beginning of September. At this point I would >>> like to thank you Ariel for his support in the past. I know what it >>> means to do the builds, sign and upload it. >>> >>> The wiki page is updated and for Linux you can find archive builds as >>> well directly in the directory (not linked via the wiki). >>> >>> The differences between this and the last snapshot can be found under >>> http://people.apache.org/~jsc/**developer-snapshots/snapshot/** >>> izlist.htm<http://people.apache.org/~jsc/developer-snapshots/snapshot/izlist.htm> >>> >>> Please note that the translation updates are not yet marked as fixed. I >>> have taken a snapshot from Pootle to support early testing. Please add >>> comments in the issue or mark it as fixed if no further updates via >>> Pootle can be expected. It will help to reduce the workload on my side. >>> >>> Updated languages are: sk, nl, en-GB, es, km, pl, zh-TW, pt >>> >>> NOTE: the upload is ongoing, if a link is not yet working try it later. >>> I will be offline until Monday ... >>> >>> >>> Thanks >>> >>> Juergen >>> >> >> >> >> > > ------------------------------**------------------------------**--------- > To unsubscribe, e-mail: > dev-unsubscribe@openoffice.**apache.org<dev-unsubscr...@openoffice.apache.org> > For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org > >
