Hi, Jürgen, Bugzilla is on an off all the time, so maybe it's better if I answer you here ;) see below
---------- Forwarded message ---------- From: <bugzi...@apache.org> Date: 2013/6/11 Subject: [Bug 122457] [ES]Integrate last Spanish 4.0 translation To: rgb...@apache.org https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=122457 --- Comment #3 from j...@apache.org --- does it mean that Pootle is up-to-date and include all fixes? Can I synch the latest translation? --------------------------------------------------- Mostly, yes. The most important translation bugs I found on bugzilla are now fixed. There are still several ones I cannot check because it is not possible to keep a reliable access to bugzilla today, but they do not seem that important. In fact, today I closed several reports that were already fixed. Anyway, I'll keep an eye on bugzilla today to finish the revision. Regards Ricardo
