On 5/28/13 4:51 PM, Jürgen Schmidt wrote:
> Hi,
> 
> on the dev list I have proposed our way towards the AOO 4.0 release and
> one important part is the translation.
> 
> I proposed a deadline of June 14th but had to correct myself because I
> am not available form June 14-17 and it seems that I again will be the
> bottleneck.
> 
> Anyway I will start to integrate the last translations on June 18th.
> Ideally the translations will be available as soon as possible that we
> can integrate them in time and can provide snapshot builds.
> 
> I plan to integrate the first finished translations next week.
> 
> Translations that will be finished later will be included in a potential
> language update release. Important is the finished UI translation. But a
> complete help translation is appreciated as well ;-) but no release
> stopper from my point of view because we had released languages where
> the help is still English only.
> 
> 
> Further discussion on the translation deadline and further proceeding on
> the l10n list.
> 

To highlight what this means. For AOO 3.4.1 we have released

Arabic, Asturian, Czech, Danish, German, English (United Kingdom)
(100%), Spanish (100%), Basque, Finnish, French (100%), Scottish Gaelic,
Galician, Hungarian (100%), Italian, Japanese, Khmer, Korean, Norwegian
Bokmal, Dutch (100%), Polish, Portugese Brazil (UI 100%), Russian (UI
100%), Slovak, Slovenian, Swedish, Chinese (China), Chinese (Taiwan)

The percentage in the bracket shows the state for AOO 4.0!

Some of them are already finished or have at least a complete UI.

I am not 100% sure but I am currently planning to release only the
languages where the UI is 100%.

Arabic for example is critical because we have not seen an active
translation community for 3.4.1 and still don't see anything here.

I hope for all the other languages we will see some activities over the
next 2 weeks. Otherwise they will be postponed to a potential language
update release.

I have many other things to do on the way to the release. Please join me
by raising awareness for the outstanding translations or help find
volunteers.


Juergen



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org

Reply via email to