@andrea: thx for pinpointing the text. @juergen: I have changed it in pootle, just this single entry.
rgds jan I. On 27 January 2013 12:10, Jürgen Schmidt <jogischm...@gmail.com> wrote: > On 1/25/13 11:36 PM, Marcus (OOo) wrote: > > Am 01/25/2013 11:08 PM, schrieb Andrea Pescetti: > >> janI wrote: > >>> can you point me a little bit closer to the string ? it seems to be a > >>> concatenated string. > >> > >> Compare > >> https://translate.apache.org/it/OOo_34/svx/source/intro.po/translate/ > >> which is OK and > >> https://translate.apache.org/da/OOo_34/svx/source/intro.po/translate/ > >> which is wrong: just put the placeholder within the string, without > >> concatenation. > > > > Thanks Andrea, I just could help with a screenshot. > > > > Marcus > > I think it is no showstopper and will be fixed on trunk > > The vote ended and passed successful, I will upload the bits now > > Juergen >