Hello Reiko, > Could you or anyone let me know how you want to > use TBX format of glossary ? > > I believe OmegaT supports csv format in > glossary feature.
That is correct. Test versions of OmegaT support normal TSV files (.utf8 or .txt), CSV files (.csv) and TBX files (.tbx). Supported fields are source term/target term/comment but I am not sure how they are labelled in TBX. > Could anyone let me know why TBX is desireble, rather than csv in your > translation ? My guess is that TBX allows the glossary maintainer to have a finer control on the glossary contents by using all the allowed categories and labels, and to let the tools do their parsing according to their ability. Jean-Christophe Helary ---------------------------------------- fun: http://mac4translators.blogspot.com work: http://www.doublet.jp (ja/en > fr) tweets: http://twitter.com/brandelune --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
