Hi,

-------- Original-Nachricht --------
> Von: Ankit Patel <[email protected]>
> 
> Looking at the schedule:
> http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoRelease31
> 
> I can see that there are very few days between code freeze (29th January)
> and translation delivery (2nd February)?  ...
> 
> One more thing I noticed from the schedule is, there is no "String Freeze"
> mentioned anywhere on the schedule! To me, String freeze is the date, till
> when developers are supposed to make changes to the english messages that
> are localizable. 

In OOo terminology this is "UI and Feature freeze". If new strings need to be 
included after this date, this would nee special approval.

I can only once agian ask the l10n project leads to request clarification about 
the new strings in m40.


...
> 
> One more doubt I had was, can the translators or language maintainers
> submit their translations till "last l10n bug fixes delivery: February 26th,
> 2009"? OR is the date "translation delivery deadline: February 2nd, 2009"
> fixed till when translators can submit translations?

Feb. 2nd is the date for regular translation submission. Feb 26th should only 
be used for very urgend l10n/translation bugfixes that would be considered as 
showstopper.

André
-- 
Psssst! Schon vom neuen GMX MultiMessenger gehört? Der kann`s mit allen: 
http://www.gmx.net/de/go/multimessenger

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to