Hi yanmin-san It's great to hear that you will start Tibetan translation. Good luck.
Once integrated, I'll provide MacOSX builds for every milestone as far as possible as usual. From: yanmin <[email protected]> Subject: [l10n-dev] launching Tibetan translation Date: Wed, 24 Dec 2008 20:35:39 +0800 > Hi, > > I'm the Tibetan native-lang project lead. I will start Tibetan translation > for OOo3.X based on Pootle Server. > > Below gives some information about Tibetan: > > Ms Locale ID: 1105 > ISO-Code: bo-CN > > The following information comes from Unicode 5.0.0: > > "*The Tibetan script is used for writing Tibetan in several countries and > regions throughout the Himalayas. Aside from Tibet itself, the script is > used in Ladakh, Nepal, and northern areas of India bordering Tibet where > large Tibetan-speaking populations now reside. The Tibetan script is also > used in Bhutan to write Dzongkha, the official language of that country. In > addition, Tibetan is used as the language of philosophy and liturgy by > Buddhist traditions spread from Tibet into the Mongolian cultural area that > encompasses Mongolia, Buriatia, Kalmykia, and Tuva.*" > > I have contacted with some teachers of the Tibet University, and I will try > my best to input more Tibetan native speakers to my team. > > Any suggestion would be appreciated. > > Thanks very much. > > Best regards, > Yanmin Jia --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
