Buongiorno Rafaella,
From what I can see there seems to be many label strings that are still
in German,
(in DEV300_m37_2008-12-03_20-01-58.sdf.bz2 )
Which milestone will be ready for translation ?
Our team still uses the en-US.sdf file as a translation base and we
don't plan to switch to pootle in the near term,
Thanks,
Philippe
Skrivet eo bet gant Rafaella Braconi:
Dear Translators/Localizers,
we are approaching the 3.1 release and we start having enough changes
and untranslated content to work on :-) .
As usual, I have prepared a translation schedule with deadlines and
estimated wordcounts at:
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_3.1
Here some highlights:
Schedule:
=======
* February 2nd - last translation delivery date to release engineering
Total Estimated Translation Volume:
==========================
GUI approx. 80,000 words
Help approx. 425,000 words
New/Changed Estimated Translation Volume since 3.0:
=======================================
GUI approx. 9,000 words
Help approx. 18,000 words
If any question, just let me know
Kind Regards,
Rafaella
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
