Hello,

On Wed, Oct 15, 2008 at 11:57 AM, yanmin <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Hi,
>
> When I make Tibetan localization, the Tibetan text appearing in the menu and
> dialog box is too small to read.  How can I set or control the font size of
> the GUI?
Can you attach a screenshot?

It does also happen in Vietnamese OpenOffice.org[2]

To fix the problem, you can submit a ticket[1], wait until the dev
team fixes it,
or  you can submit a patch :D

> In addition, is there any possible that multilingual text, such as Tibetan,
> English and Chinese, display in the menu or dialog box at the same time?
I think it is possilbe when you have some untranslated strings in po files,
your *LANG* environment variables mixed with both Chinese and Tibetan.

It does happen to me when I use Vietnamese OpenOffice.org on Windows
XP Japanese version,
and language is set to English

I don't know if this is a bug. But as far as I can tell, it is quite
complicated and I hold
my breath from submitting a bug until I can point out exactly where is
the causes.

> When I use Tibetan font in GUI, it is unable to present Chinese characters
> correctly.
Seems like a bug.

>
> In order to implement that feature, I know that modifying some code in vcl
> is the key, but I don't know the concrete point to start the work.
If you can code, please submit a patch.

[1] http://qa.openoffice.org/
[2] http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=94453


-- 
Best Regards,
Nguyen Hung Vu ( Nguyễn Vũ Hưng )
[EMAIL PROTECTED] , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16dg
A brief profile: http://www.hn.is.uec.ac.jp/~vuhung/Nguyen.Vu.Hung.html

Reply via email to