On 3/16/06, Eike Rathke <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Hi Alberto,
>
> On Thu, Mar 16, 2006 at 10:40:52 +0100, Alberto Escudero Pascual wrote:
>
> > In which context the words "above Word and below Word" are used in OOo,
> > how OpenOffice.org uses those values and in the context of which
> > application?
>
> They're used in Writer as reference field content. If you set
> a reference using Insert.Fields.Others.References "Set Reference", and
> then somewhere insert a reference with format Above/Below, that is what
> you get.
>
> > I notice that i some locales above and below has been translated as
> > "physical relative-position" of an object but in another locales the
> > translation is numerical relative-position as "supra or infra".
>
> It should be the "physical" object relative position.
>
> > The french locale uses "numerical" while the spanish uses "physical" for
> > example...
>
> Seems the feature isn't used frequently, at least there wasn't an issue
> reported..
>

Hm, in my language this command inserts field with contents 'above' or
'below' (untranslated). These two strings do not exist in localizable
strings set (en-US.sdf).
Alberto: have you filed an issue and what is the number of issue?

ain

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to