Hi Yury,

On Wed, May 11, 2005 at 11:43:29 +0300, Yury Tarasievich wrote:

> I'm having doubts over the translation of lists of terms separated with 
> semicolons, like Left;Center;Right etc. Should they be translated at all? In 
> source code, as far as I could understand, they seem to be used as keys, not 
> as displayed strings. Am I right? Perhaps, it'd better to revert the 
> translated counterparts of these to English originals?

Where, which file and resource ID, did you find that list?

  Eike

-- 
 OOo/SO Calc core developer. Number formatter bedevilled I18N transpositionizer.
 GnuPG key 0x293C05FD:  997A 4C60 CE41 0149 0DB3  9E96 2F1A D073 293C 05FD

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to