HIVE-28558: Drop HCatalog download page from the website

[Stamatis Zampetakis]

Hi all,

Any thoughts about dropping the HCatalog's download page [1]?

[1] https://github.com/apache/hive-site/pull/17