Hey Till, You were obviously right, my bad here. My math was incorrect. The correct reasoning is that indeed first 5 days of october will be added to the window number 1 and the rest of days will end up in the second window. Solved!
Thanks a lotte, Best Regards, Dom.