Maxim, I've just fixed INFO_TRACKING :) ru_RU.properties published on the website had wrong slash - was "/n", but should be "\n".
As for the updating translation just for the future work: 1) Doing changes in the *.properties file in git repository 2) Commit to git 3) Take *properties file and publish it on the website. Configuration is showing where you should publish it: http://flex.apache.org/installer/sdk-installer-config-4.0.xml That is why we haven't seen updated files. :) Piotr ----- Apache Flex PMC piotrzarzyck...@gmail.com -- View this message in context: http://apache-flex-development.2333347.n4.nabble.com/Discussion-FLEX-34623-Russian-translation-tp45103p45221.html Sent from the Apache Flex Development mailing list archive at Nabble.com.