Hi Darkstone,
That would be great! Yes, you will end up producing six files.
Just to be clear, the properties file you have started on cannot be tested
by renaming it to local.properties. To test it, we can either:
1) have you send us the files, we post it on the server, you try it and
send new fixes. The downside to doing this is that anybody in China
running the Installer will see this work in progress until we get it
working.
2) You test the files locally by running the installer with some
additional command line arguments. To do this method, you would
A) copy sdk-installer-config-4.0.xml
B) add entries for your translation files. Use file:// URLs to point to
the local files
C) run the installer with the command-line argument -config=<url of your
copy of sdk-installer-config-4.0.xml> Use a file:// URL to point to a
local copy
For the other four files, I'm about to start creating release candidates
for FlexJS this week and hopefully the main SDK late this week or next
week. We have some bug fixes that really need to get out to customers
soon so if it takes you until the end of the month you may miss that
release window but they'll be in the next release. And in the interim,
folks in China using the installer can copy the appropriate file as
local.properties, or use Ant and copy the properties files into the
installer.properties folder before running Ant. That said, if I find some
time, I will look into having the installers also pick up properties from
the web server, then your translations can be used as soon as they are
ready.
Thanks,
-Alex
On 6/10/14 11:03 AM, "DarkStone" <darkst...@163.com> wrote:
>Hi Alex,
>
>I have downloaded all 3 en_US.properties files you told me, I think I know
>what to do now.
>
>I will translate those 3 en_US.properties files to Chinese in zh_CN and
>zh_TW, which means there will be 6 resulted properties files.
>
>I've already started working on the 1st en_US.properties translations
>http://flex.apache.org/installer/properties/en_US.properties
>
>I think maybe next week I can finish all the translations and some
>testings,
>and by the end of this month they shall be ready for release.
>
>I'll let you know if I got problems : )
>
>
>DarkStone
>2014-06-11
>
>
>
>--
>View this message in context:
>http://apache-flex-development.2333347.n4.nabble.com/DISCUSS-Release-Apach
>e-Flex-SDK-Installer-3-1-RC1-tp38126p38154.html
>Sent from the Apache Flex Development mailing list archive at Nabble.com.
