Ovilia <oviliazh...@gmail.com> 于2019年8月28日周三 下午3:55写道：
> Thank Junting for the list. > > ECharts GL is currently not inside the ECharts project rather than in > ecomfe organization. [1] > Olivia If this the case, it is branding related. If it keeps outside than EChart prefix can't be used by it. If move it in, discuss, vote and SGA may be required, because it is not in the original proposal. Please consider this. Sheng Wu 吴晟 Apache SkyWalking, Apache ShardingSphere(Incubating), Zipkin Twitter, wusheng1108 > Maybe we should open a new thread about whether to move this project into > the ECharts project. > > I think the rest can be categorized into several groups: > > 1. Document/Projects missing content and are going to add: > 1) FAQ (done, by Junting) > 2) GL document (pending) > 3) Spreadsheet tool > 4) Quotes in the contribution page > 5) Theme builder (but this should be moved to community tool) > 6) Code Specification (missing Chinese version) > > 2. Small differences or typos that can be fixed very easily: > 1) The description in the download page. (done, by me) > 2) Navigation differences > > 3. Document/Projects missing content but not going to translate for the > time being: > 1) Gallery: Too much work to do for the translation since this is a whole > application with backend, and currently only Baidu login system is > available. > 2) Blog: All posts are only in Chinese. Maybe we could consider new media > for new posts for important releases or announcements. > > We can focus on the first and second categories of the list first, which > can help to solve the differentiation problem largely. And then we could > discuss long term plans about the third category. > > Junting will own this job, pushing this task progressing and keeping the > community updated. But the whole community is welcomed to contribute > because the workload of the translation work is not small. > > [1] https://github.com/ecomfe/echarts-gl > > Wenli > > > On Wed, Aug 28, 2019 at 12:15 PM Junting Wang <wangdd0...@gmail.com> > wrote: > > > I have completed the translation of FAQ .Check the commit > > > > > https://github.com/ecomfe/echarts-www/commit/715588e63bbe23fdd89139121cffb9d3d6bb7122 > > . Please leave the comment if you have any suggestions. > > > > And I will keep updating the progress in this thread about other issues. > > > > 王叮叮 <wangdd0...@gmail.com> 于2019年8月28日周三 下午12:08写道： > > > > > Hi all , > > > > > > This thread is about resolving the differences between the Chinese and > > > English version of the ECharts official site. > > > > > > > > > I have listed all the differences between the current Chinese and > English > > > site, as follows: > > > > > > > > > (1) There is no English documentation of echarts-gl. > > > > > > This is a high priority issue and we should finish the translation > ASAP. > > > > > > > > > (2) There is no download link of echarts-gl in the English site. > > > > > > Should we move echarts-gl to the extensions page since it's not in the > > > Apache repo. > > > > > > > > > (3) The description in the banner of download page is different. > > > > > > > > > (4) There is very little content in the English FAQ page compared to > the > > > Chinese site. > > > > > > > > > (5) Navigation: there is no entry of gallery, 博客 blog, 表格工具 > spreadsheet > > > tool, 主题构建工具 theme tool in the English website. > > > > > > We should remove the entry of gallery, blog since only Chinese users > can > > > visit. And do the translation of spreadsheet tool, theme tool. > > > > > > > > > (9) There is no Chinese version of ‘Code Specification’. > > > > > > > > > (10) There are no quotes from users in the committer page of English > > site. > > > > > > > > > -- > > Junting Wang > > >
