Moin,
Thomas Hackert schrieb:
Moin zusammen,
weiß jetzt eigentlich wer genaueres, ob da noch ein Sprachpaket für
Debian SID AMD64
Eher nicht.
kommt? Weil ... Eigentlich wollte ich die
Hilfeseiten, die ich übersetzt habe, ja noch auf Fehler überprüfen.
Da ich aber z.B. unter shared/00/00000406.xhp#autokooptionen noch
den Text "Wählen Sie Extras - AutoKorrektur, Register Optionen" sehe
Nee, das ist schon richtig so. Im Englischen steht da "Tools -
AutoCorrect - Options tab".
Das Options tab wird im Deutschen mit "Register Optionen" übersetzt.
Ich habe wahrscheinlich einige Stellen im Review geändert, aber
vergessen, explizit darauf hingewiesen.
Ach ja, was mir noch aufgefallen ist: Ist das nur bei mir so, dass
in der angepassten Hilfe unter "Inhalte" der Eintrag "All files for
testing" (oder so) fehlt? Ist ein bisschen nervig sich durch den
Index zu hangeln ... :(
Wenn du die Hilfe nicht angepasst hast, fehlt der natürlich (bei mir
isser da).
Gruß,
André
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@de.openoffice.org
