Moin Andre, *, Am Tuesday 17 February 2009 21:24:35 schrieb André Schnabel: > die Testversionen für die Lokalisierungstests stehen jetzt bereit > (leider nicht für Mac PPC - hat hier evtl. jemand eine > build-Umgebung und kann etwas bauen).
ohne Mahos Mail auf der internationalen ML gelesen zu haben: Gibt es da noch keine? > Die Downloadmöglichkeiten sind im Wiki verlinkt: > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/DE/Lokalisierungstest_3. >1#Zu_verwendende_Test-Versionen done :) <schnipp> > Bitte konzentriert euch bei den Tests wirklich auf die > Lokalisierung / Übersetzung. Die Testversion basiert auf > DEV300m40 - also schon einem älteren Milestones. Funktionstests > sind da nur bedingt aussagekräftig. Fehler bitte auf der > Mailingliste melden und (besser) gleich auf den Sammelissues > eintragen: > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/DE/Lokalisierungstest_3. >1#Wie_sollen_Fehler_gemeldet_werden.3F O.K. > generelle Hinweise: > Offensichtlich ist bei der Integration der Übersetzungen einiges > schief gegangen. Es sind nicht alle Übersetzungen im build > gelandet. Das Problem soll zwar direkt im Sourcecode untersucht > werden, bitte tragt aber trotzdem alle auffälligen Stellenim > entsprechenden Issue (99338) ein. Damit haben wir die Sicherheit, > das später auch prüfen zu können. "The same procedure as every year", oder? "Grrr" > Ich bin im Moment absolut unzufrieden mit der Arbeit des > l10n-teams. Wir haben die Testver mit fast einer Woche > Verspätung bekommen - es sind offensichtlich Fehler bei der > Integration der Übersetzungen passiert, der Termin, bis zu dem > wir Korrekturen liefern können verschiebt sich aber nicht. So'n Sch.... Anstatt da dann mal der Termin verschoben wird, damit wir mehr Zeit haben, muss der Build bis zur CeBit unbedingt durchgeprügelt werden, oder? Zumindest kommt es mir so vor ... :( > Letzter Abgabetermin ist nach wie vor der 26.02. Leider :( > Ein strukturiertes Teten ist so nicht möglich - allerdings bleibt > uns im Moment nicht viel Anderes übrig, als das Beste draus zu > machen. O.K., ich versuch mein Bestes. Da ich nicht weiß, ob ich neben den bisher reservierten Impress-Test noch einen schaffe, könnte mir dann vielleicht jemand noch kurzfristig einen zweiten dann freigeben? Bis dann Thomas. -- You'll never see all the places, or read all the books, but fortunately, they're not all recommended. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@de.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@de.openoffice.org
