Hallo Andreas, On Saturday 24 January 2009 13:53, Andreas Mantke wrote:
> Ich versuche mal ein wenig aus meiner Erinnerung zu kommentieren, > wobei ich mir leider kurz fassen muss, da ich noch nicht lange vor > dem PC verweilen kann. Danke! (Nicht nur fürs kurz fassen ;-) ) > Am Thursday 22 January 2009 13:44:29 schrieb Mechtilde: > > Nino Novak schrieb: > > > On Thursday 22 January 2009 13:11, Mechtilde wrote: > > >> Nino Novak schrieb: > > >>> > > >>> 1. aus meiner Sicht sollte die für den End-Nutzer bestimmte > > >>> Hilfe/Dokumentation nicht im Projekt-Wiki stehen, da dieses zu > > >>> viele andere Aspekte bedient und dadurch den Hilfesuchenden > > >>> eher verwirrt. Es wird aber immer mehr Doku ins Wiki > > >>> übertragen. Wer kann mir sagen, was da der Hintergedanke ist? > > >>> Soll dadurch die Bearbeitung der Doku durch die community > > >>> erleichtert werden? Gibt es dazu eine Diskussion? wo? > > >> > > >> Diese Diskussion gab es vor gut einem Jahr auf > > >> d...@documentation.openoffice.org > > > > > > ich hatte gehofft, dass das Ergebnis dieser Diskussion irgendwo > > > festgehalten wurde - wenn nicht, dann unterstelle ich, dass es > > > auch nichts zum Festhalten gab ;-) > > > > Es gab dort eine Entscheidung: IMO ist dies auf der Mailingliste > > festgehalten. > > Grundsätzlich ist diese Diskussion auf d...@documentation vor mehr als > einem Jahr erfolgt. Sie war aber nicht sehr Ergebnis offen. Das > internationale Dokumentation-Projekt sollte auf diesem Wege wieder > belebt werden. was ja an und für sich positiv ist/wäre > Damals haben sich aus dem de-Projekt leider nur sehr wenige an der > Diskussion beteiligt. Nach meinen eigenen Erfahrungen mit dem > Übertrag von (meinen eigenen) Dokumentationen in das Wiki (als Test) > war ich begründet dagegen, auf diesem Wege mit längerfristig > angelegten Dokumentationen weiter zu verfahren. Hast du diese Begründungen irgendwo festgehalten? Oder kannst du das noch tun? (Zum Beispiel im Projekt-Wiki? Denn gerade für (solche) Projekt-Zwecke ist es doch wirklich gut geeignet.) > Ich habe damals > vorgeschlagen, stattdessen auf ein CMS zu setzen und vorgeschlagen, > das bei OOoAuthors benutzte Plone dafür einzusetzen. Bei der > damaligen Leitung des Documentation-Projektes stieß dies allerdings > auf wenig Gegenliebe. Es wurde stattdessen diese Evaluationsseite im > Wiki aufgesetzt, in die ich auch einige Punkte eingetragen habe. > Letztlich diente aber diese Seite aber auch nicht einer schnellen > Entscheidung zugunsten eines CMS, sondern es wurde nur der Protest > ein wenig kanalisiert. Ohne auf diesen Alibi-Aspekt einzugehen: es ist auf jeden Fall wichtig, die Anforderungen an ein solches (Wunsch-)Dokumentations-CMS vor einer Entscheidung zu sammeln und öffentlich festzuhalten, denke ich. > Letztmalig habe ich das Thema auf dem NLC-Meeting in Peking > angesprochen, über das leider immer noch kein Ergebnisprotokoll im > Umlauf ist. Hm - Wer ist dafür zuständig? Kann man da nicht nachhelfen? [...] > Für eine absolute Fehlentwicklung halte ich es jedenfalls, dass > aktuell weitere OOoAuthors Dokumentationen in das Wiki übertragen > werden (sie stehen bereits als ODF- und PDF-Dokumente zur Verfügung), > denn dies bindet wertvolle Arbeitszeit insbesondere eines > Projektmitgliedes, die sinnvoller Weise für das Schreiben und Review > von Dokumentationen eingesetzt wären. (wobei das ja anscheinend recht fix geht mit einem odf2wiki-Makro wenn ich das richtig mitbekommen habe) > Für die Dokumentationen im de-Projekt haben wir diesen Weg nicht > beschritten und sollten auch weiterhin auf die bisherigen Verfahren > zum Erstellen von Howtos setzen (entweder über OOoAuthors oder als > ODF-Dokument mit Review im de-Projekt). Meine Bedenken am Wiki sind, dass es gleichzeitg als Projekt-Notizblock dient, somit die Bereich Doku und Projekt ständig interferieren (Suche, Kategorien, Seiten-Namensgebung usw.) und allein das Auseinanderhalten der beiden viel unnötigen Aufwand erfordert, von der Verwirrung eines Otto Normaluser ganz zu schweigen. Gruß Nino --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@de.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@de.openoffice.org
