Andre Schnabel wrote:

> Mein Problem ist - ich hab mich noch nie damit bevasst, wo die
> Wörterbücher im cvs abgelegt sind. Eigentlich sind es external
> Komponenten .. die (stanbd jetzt) fast alle direkt zum
> Build-Zeitpunkt aus dem Internet beaschafft werden könnten.

Es gibt das Modul "dictionaries", dort dann die entsprechenden
Unterverzeichnisse. Was zu tun wäre, ist, von Zeit zu Zeit aktualisierte
Dateien dort per cvs einzuchecken. Entweder mit eigenem cvs Account oder
per Patch im Issue Tracker. Der Rest passiert dann von selbst.

> Problem ist die Silbentrennung: ich habe keine "Quelle"
> identifizieren können, ausser den OOo-contribution Server.

Aus dem Readme zur Silbentrennung:

> Hyphenation dictionary
> ----------------------
> 
> Language: German (de DE).
> Origin:   Based on the TeX hyphenation tables
>           http://www.tug.org/tex-archive/language/hyphenation/dehyphn.tex
> License:  GNU LGPL license.
> Author:   conversion author is Marco Huggenberger<[EMAIL PROTECTED]>
>           revised conversion and extensions: Daniel Naber
>           http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=26355
> 
> Please note, this dictionary is based on syllable matching patterns
> and thus should be suitable under other variations of German
> 
> HYPH de DE hyph_de_DE
> HYPH de CH hyph_de_CH
> 
> --------------------------------------------------------------------------------
> Trennmuster (hyph_de_DE.dic):
> --------------------------------------------------------------------------------
> 
> Die Trennmuster (hyph_de_DE.dic) basieren auf den TeX Trennmustern
> "dehyphn.tex", revision level 31.
> Lizenz der Trennmuster: GNU LGPL. Die Anpassung der Trennmuster an
> den in OpenOffice.org benutzten "ALTLinux LibHnj Hyphenator" wurde
> mit dem Script substrings.pl durchgeführt, das unter
> http://lingucomponent.openoffice.org/hyphenator.html als Teil der
> Datei altlinux_Hyph.zip heruntergeladen werden kann.
> Die Original-Trennmuster können hier heruntergeladen werden:
> http://www.tug.org/tex-archive/language/hyphenation/dehyphn.tex 


Ciao,
Mathias

-- 
Mathias Bauer (mba) - Project Lead OpenOffice.org Writer
OpenOffice.org Engineering at Sun: http://blogs.sun.com/GullFOSS
Please don't reply to "[EMAIL PROTECTED]".
I use it for the OOo lists and only rarely read other mails sent to it.


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an