Hallo Christian und die Anderen, im Allgemeinen wird bei Anwendungen der Begriff Eigene" oder englisch My" verwendet. Lässt sich das eventuell umsetzen?
Habe die 2.3 noch nicht installiert und kenne deswegen das genaue Wording" nicht. Gruß Sabine > > Moin, > > klingt alles sehr gut, aber mich stört das Wording > "Benutzerdefinierte Pfade". Die Pfade werden ja eher > 'gezeichnet' und nicht 'definiert'. > > Aber "Benutzer gezeichnete Pfade" klingt irgendwie wirr. > Hat jemand vielleicht eine schlaue Idee wie man das nennen > könnte in Deutsch & Englisch? Dann würde ich das auf dem > kurzen Dienstweg einbauen. > > Gruß, > Christian > > Axel Reimer wrote: > > Hallo Jacqueline, > > > > Jacqueline Rahemipour schrieb: > >> Hallo Axel, > >> > >> Axel Reimer schrieb: > >>> Moin, > >>> > >>> es ist genial, dass es endlich die benutzerdefinierten Animationspfade > >>> in OOo gibt. > >>> > >>> Doch leider ist die Nutzung ein wenig unintuitiv, wie schon in > >>> http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81842 > >>> erwähnt wird. > >>> > >>> Weiß jemand, ob es geplant ist, das noch übersichtlicher zu gestalten? > >> Ich denke nicht, dass hier eine Änderung geplant ist, da diese > >> Animationen ja erst kürzlich implementiert und genau so spezifiziert > >> wurden. > >> > >> > >> Damit hier eine Veränderung in Betracht gezogen wird, solltest Du einen > >> konkreten Vorschlag machen, wie die Vorgehensweise Deiner Ansicht nach > >> übersichtlicher wäre. > >> > > > > vielleicht hätte ich konkreter sein müssen. > > > > Momentan ist es so, dass ich wähle: "Effekt hinzufügen, > > Animationspfade". Dort habe ich eine Liste der "einfachen" > > Animationspfade. Die oberen drei (Kurvenobjekt, Polygon, Freihandlinie) > > sind dabei die "Benutzerdefinierte Pfade". Die darunter sind "normale > > Pfade". Das kann man aber so am Namen nicht erkennen (das weiss ich, da > > ich einem Bekannten erzählt habe, dass diese tolle Funktion seit OOo 2.3 > > drin ist und er sie nicht finden konnte). > > > > Wie es sein sollte (meine Meinung): > > Es sollte unten den Animationspfaden zusätzlich zu den Gruppen "Einfach, > > Kurven und Linien, Spezial" die Gruppe "Benutzerdefinierte Pfade" geben. > > > > Ist das deiner Meinung nach ein sinnvoller Vorschlag? > > > > Gruß, > > > > Axel > > > > --------------------------------------------------------------------- > > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > > -- Sabine Heimsch --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
