Florian Effenberger schrieb: Die Probleme sollten (hoffentlich ;-) alle im nächsten > Entwurf behoben sein. bei Calc steht auch noch 2 mal: "Ein Arbeitsblatt Nach"... statt "Ein Arbeitsblatt nach"... Müsste das nicht Tabelle heißen? sowohl in der Hilfe als auch im Menü als auch die Reiter am unteren Rand sprechen nur von Tabelle (aber ich glaube in Excel heißt das Arbeitsblatt, oder ;-) )
ob es aktuell "nach rechts" oder "nach Rechts" heißt wüsste ich jetzt gar nicht. Nur noch einige Fragen: >> bitte mit Bezeichnungen im Abschnitt Impress und Base abgleichen >> mit Bezeichnung im Abschnitt Draw abgleichen > Was meinst du damit? bei Impress und Base wird "Umsch" verwendet ich meine damit: überall "Umsch" oder überall "Umschalt" >> - "Rechts / Unten / Enter | N" >> da sollten auch die Symbole rein, wie im Abschnitt Calc, oder? >> - "Rechts / Unten / Enter | N" <-> "B oder Punkt" >> das "oder" und das "/" haben dieselbe Bedeutung, oder? >> bitte einheitlich bezeichnen > > Stimmt... das ist mir durch die Lappen gegangen. Aber wenn ich so recht > drüber nachdenke... vielleicht hilfts, Verwirrung zu vermeiden. Bei vier > Werten ist es klar, dass es oder ist. Bei zweien könnte es Verwirrung > stiften, nicht dass jemand B, Slash und Punkt gleichzeitig drückt. ;-) da hast wohl recht, aber ich habs mit den "/" zuerst auch nicht verstanden: mein Gedankengang im ersten Moment: Rechts unten Enter Drücken, aber was bedeuten die / Vorschlag: schreib doch generell "oder" dazwischen wenn du statt den Worten in "Rechts / Unten / Enter | N" ohnehin die Bildchen für Rechts, Unten und Enter rein nimmst müsste der Platz reichen, oder? >> (kann man die Überschriften eventuell durch einen dezenten weißen rand >> optisch hervorheben, wie "Open. For Business") > > Ich denke, das würde jetzt relativ eng werden. ;-( Ich bin froh, wenn > ich heute noch die dt. Version bekomme... sollte aber auch gut aussehen, > wenn etwas mehr Platz gelassen wird. mir würde halt nur eine "optische Gruppierung" Überschrift zu Inhalt gut gefallen oder eben eine bessere Abgrenzung der Überschrift zum Inhalt Die Überschrift unterscheidet sich nur durch die Schriftgröße vom Inhalt Vielleicht würde es schon helfen, die Überschrift nicht schräg zu stellen. Aber das sollten wir irgendwann anders ausdiskutieren! --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
