Hallo Jens, Jens Mildner <[EMAIL PROTECTED]> schrieb:
> Guten Abend, > > ich möchte mich kurz als neues Mitglied bei OOo vorstellen: > > Mein Name ist Jens Mildner und ich bin ein 30-jähriger > Steuerfachangestellter aus Leipzig. Ich arbeite zur Zeit in einer > kleinen Steuerkanzlei im Leipziger Südosten, war vorher jedoch sechs > Jahre bei einer großen Wirtschaftsprüfungsgesellschaft angestellt. Ich > falle also unter das Stichwort "Business". auch von mir ein herzliches Willkommen hier bei OOo. :) > In meiner Freizeit betreibe ich eine Internet-Datenbank für > Single-Player-Rollenspiele und bin dort gerade dabei, mein "Back > Office" von MS Access auf Base umzustellen. Deshalb und aufgrund der > Tatsache, dass die DATEV eG im Oktober die ersten Programme mit > OOo-Unterstützung ausliefern wird, möchte ich etwas tiefer in OOo > einsteigen. In meiner Kanzlei ist der IE bereits durch Firefox mit > großem Erfolg ersetzt, Outlook und Word/Excel sollen bald folgen. Das hört sich sehr vielversprechend an. :) Da wäre Flo nach erfolgter Umstellung auf OOo bestimmt an einer Success-Story interessiert (wenn das denn von deiner/eurer Seite aus möglich ist). > Zur Zeit möchte ich nur "Observer" sein, später jedoch könnte ich mir > eine Mitarbeit bei verschiedenen Aufgaben gut vorstellen, z.B. im > Base-Support, als Übersetzer/Korrekturleser oder Ersteller von > Vorlagen für Steuererklärung/Buchhaltung. Mein Vorschlag an dich: Lies erst einmal die Dev- und/oder Users-/Business-Liste mit. Damit du einen ersten (groben) Überblick bekokmmst. Wenn du schon eigene Erfahrungen mit Base hast, dann ist Mechtilde sicher auch über Rückmeldungen von dir sehr erfreut. Wenn du dich als Übersetzer/Korrekturleser betätigen willst (das muss jetzt auch nicht sofort sein), dann will ich dir auf jeden Fall die Seite http://www.oooauthors.org/de empfehlen, da findest du viele Hinweise, was du tun kannst und wie die Übersetzungen / Korrekturen bei uns gehandhabt werden. Wobei... wenn du Vorlagen für Steuererklärungen / Buchhaltung beisteuern könntest, wäre das natürlich auch nicht zu verachten. Da gibt es bestimmt auch viele dankbare Abnehmer dafür... ;) Wie du siehst, an Arbeit mangelt es nicht ;) Schau dich einfach um, lies die Listen einige Zeit mit und melde dich einfach, wenn irgendwo bei einer Aufgabe Hilfe benötigt wird und das Feld dich interessiert. Einen Gruß nach Leipzig aus Zweibrücken Sigrid --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
