Hallo Elizabeth, 

Am Fri, 08 Jul 2005 17:42:28 +0200
Elizabeth Matthis <[EMAIL PROTECTED]> schrieb:

> Hallo liebe Mitstreiter in OOo.de!
> 
> Nun ist es an die Zeit gekommen, mich von Euch zu 
> verabschieden. Aber keine Angst---es ist nichts 
> schlimmes...Mein Mann und ich erwarten demnächst ein Kind!
> 

Schön, auch ich wünsche dir/euch viel Glück und Geduld mit dem neuen
Erdenbürger. 


> Ich bin ca noch 2 Wochen bei Sun/OOo, dann gebe ich meine 
> Tätigkeit für einige Jahre auf (Mutterschutz und Elternzeit).*
> 
Das ist eine weise Entscheidung, dass du die gesamte Zeit ausnutzen
willst - von etlichen Bekannten weiß ich, dass das die schönste Zeit
sein soll (kann ich nicht aus eigener Erfahrung sagen, bin bisher nur
Tante) ;)

> Noch dazu ziehen wir um (mehr Platz für Baby) und haben 
> entsprechend viel zu erledigen. Ich könnte weiterhin im 
> OOo-Projekt aktiv bleiben, aber erstmal werde ich mit meinem 
> Kind genügend Herausvorderungen haben, die ich---unerfahren 
> wie ich bin---nicht mal absehen kann.
> 
> Ich werde Euch vermissen! Wer weiss, vielleicht kann ich 
> nicht ohne OOo.de auskommen und melde mich schneller als 
> erwartet zurück ;-)
> 
> Bitte weiterhin fleissig Issues schreiben, nur nicht mehr an 
> mich direkt ([EMAIL PROTECTED] wird evtl abgeklemmt). Die 
> deutschen UI-Texte werden nach wie vor genau wie Englisch 
> vom QA bearbeitet und innerhalb meiner Gruppe (User 
> Experience) verteilt; die Online-Hilfe ist weiterhin eine 
> "[EMAIL PROTECTED]"-Angelegenheit.
> 
> Alles Gute für Euch persönlich und natürlich auch für das 
> OOo.de-Projekt!
 
Danke, auch dir, deinem Mann und eurem Kind alles Gute. ;)


Sigrid



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an