Andreas Borutta schrieb:
Andre Schnabel schrieb:

  
Daher fragte ich auch nach den Zielen/ der Zielgruppe der Site.
      
dass du das fragst, zeigt eindeutig, dass wir ewas an unserer Seite machen
müssen.
Zitat aus de.openoffice.org:
. . . .
de.OpenOffice.org
... möchte den Kontakt zu deutschsprachigen Entwicklern, Benutzern,
Beratern, Fachleuten aus Industrie und Presse und allgemein interessierten
Personen herstellen und fördern.

de.OpenOffice.org möchte im Einzelnen:
    * Wachstum der Community in jeder Form der Mitarbeit: Entwicklung,
Dokumentation, Test, Interesse, Kommunikation

. . . .

erst *danach* kommt das Bereitstellen von Informationen für Anwender.
    
        ^^^^^^
Genau darin liegt IMO die Krux.

Ich halte diese Rangfolge nicht für sinnvoll um nicht zu sagen für 
sehr schädlich für die Nutzbarkeit der Site durch "Nur-Anwender".

Wenn wirklich /mehrere/ Ziele auf /einer/ Startseite transportiert 
werden sollen, dann geht dies ohne größeren Schaden für die Usability 
nur durch glasklare Trennung der Bereiche.

Zum Beispiel durch drei große horizontale oder vertikale Bereiche mit 
verschiedenen Hintergrundfarben.
Im Groben etwa so:

de.openoffice.org/
*****************************************************************
Openoffice für Anwender
...
...
...
...
...
...
...
*****************************************************************

*****************************************************************
Openoffice helfen
...
...
...
...
...
...
...
*****************************************************************

****************************************************************
Openoffice international
...
...
...
...
...
...
...
*****************************************************************

Aber ich merke schon, dass ich hier mit meiner Blickrichtung allein 
auf weiter Flur stehe.

Wenn ihr mehr zur Usability der Site erfahren wollt, bleibt Euch IMHO 
nur der Gang raus aus dieser Mailingliste. Zu "Nur-Anwendern" und zu 
Usability-Experten.
Ansonsten besteht die akute Gefahr, dass durch den Blick der Insider, 
der ihr nun einmal seid, die Bedürfnisse der "Nur-Anwender" nicht so 
gut wie möglich erfüllt werden.

Nochmal, damit keine Missverständnisse bleiben:
Ich halte die Ziele, Helfer zu finden und eine Schnittstelle zum 
internationalen Projekt zu sein für sehr edel und nachvollziehbar.

Ich plädiere nur stark dagegen, dass dies auf Kosten der Nutzbarkeit 
der Site für die Vielzahl der Besucher geht, die "Nur-Anwender" sind.

  
Also .. ich bin absolut der Meinung, dass die Seite bedienbarer und
Anwednerfreundlich werden muss, aber nur als "Mittel zum Zweck", neue Helfer
zu bekommen.
    

Genau dieses Motiv ist bei der Site im Moment zu spüren.
Der Nutzer spürt "Im Mittelpunkt bin ich hier nicht".

Ich bin sicher, dass man so nicht die größte Zahl von Helfern gewinnen 
kann.
"Nur-Anwender" wollen anders begrüßt werden.

Andreas
  
Hallo Andreas,

das Problem ist die Weitläufigkeit der Listen.
Wenn Du unter users@de.openoffice.org schreiben würdest, dann wärst Du mit Sicherheit an
der richtigen Adresse.
Die Listen sind die eigentliche Kommunikation innerhalb des Projektes.
Dass die Homepage verändert werden soll, ist schon seit einiger Zeit im Gespräch und es
wird auch daran gebastelt. Nur dabei kann konstruktive Kritik, Ruhe, Gelassenheit und Engagement
der Helfer etwas bringen, die ja alle ohne Bezahlung in ihrer Freizeit daran arbeiten.
Dei Vorschlag ist schon gut. Wenn ich Ihn richtig verstanden habe, dann sollte die Priorität auf
Anwenderfreundlichkeit liegen.
Dem stimme ich zu, jedoch ohne die ca 200 Leute die im Hintergrund sind geht nichts.
Wo also die richtige Gewichtung finden ohne die Community und die User verprellen?

Gruß

Wilfried

Antwort per Email an