Hallo Sigrid

Sigrid Kronenberger schrieb:
Hallo zusammen,

ich suche Korrekturleser :)

Ich habe mal das erste französische Dokument übersetzt, und bräuchte jetzt jemand, der da mal
drüberliest, ob ich irgendwie totalen Humbug geschrieben habe oder ob das doch noch einigermaßen
einen Sinn ergibt.

Ideal wäre es, wenn der Korrekturleser sich mit Datenbanken auskennt - es geht nämlich um die
Migration einer MS Access-Datenbank zu PostgreSQL oder MySQL.
Versuche genau dies unter Debian mit MySQL.


Und da ich einmal mit Datenbanken
nichts am Hut habe, geschweige denn hier zu Hause ein Rechnernetz habe... Falls der oder die
Korrekturleser auch gleich noch Screenshots machen könnte? Momentan sind noch die französischen
Screenshots drin.
Gibt es eine einfache Möglichkeit unter Debian, screenshots zu erstellen (am Besten mit ein bis zwei Mausklicks)


Das Dokument findet sich hier: 
http://oooauthors.org/de/roh/04migrde.sxw/download

Danke schon mal

Sigrid

Bis Du am Freitag auch auf dem Treffen West?

Dann könnte ich vielleicht so einen ersten Eindruch mitteilen.

Mechtilde

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



Antwort per Email an