Hallo Matthias, Matthias Mehnert wrote: > Hallo @All, > > als schweigender und passiver Mitleser seit rund 3 Jahren hier - immer > mit dem Ziel, als freier Autor auf dem Laufenden zu sein und in div. > Print- und Online-Magazinen über den aktuellen Stand des Projektes > berichten zu können, habe ich mir die Entscheidung nicht leicht gemacht. > > Es gab drei Alternativen: > > - mich wegen der Quantität der Postings von der Liste abzumelden; > - "diagonal" weiter zu lesen und 95% zu löschen; > - mich als Außenstehender selbst einmal zu Wort zu melden.
schön, dass Du die 3 Alternative gewählt hast. > Für letztere Option habe ich mich entschieden, weil ich dem Projekt > zugetan bin und es bedauernswert fände, wenn Streitigkeiten über > Personen den fachlichen Disput überlagern bzw. gar in den Schatten > stellen - so wie es jetzt der Fall ist. Ich bin fest davon überzeugt, dass dieser gärende Prozess am Ende gut ausgehen wird. Du weisst, was alles vergoren wird: Sauerteigbrot, Sauerkraut, Bier, Wein, Sekt usw. ;-) > Bis Ende letzten Jahres war es interessant und aufschlussreich, die > Entwicklung des Projektes mit zu verfolgen und die Aktivitäten der > hierbei Beteiligten zur Kenntnis zu nehmen. Viele Aktivitäen bleiben sicherlich noch verborgen, weil viele Arbeiten ganz schnell auf irgendwelche Issues ver- schwinden. Wenn man dann hier nicht konzentriert mitliest, dann hat man schnell was verpasst. Z.B. treibt sich die Übersetzungstruppe jetzt auf einem Issue rum. Hier liest Du darüber nichts mehr. Timo Koslowski hat den roten Hut auf dem Kopf. .... BTW: Ich weiss nicht für welche Medien Du schreibst, aber das wäre doch mal ein Thema: "Mitarbeiter des Goethe-Intitutes Bangkok koordniert in seiner Freizeit die Übersetzung von Materialien für OOo 2.0 in die deutsche Sprache." > Man hatte das Gefühl, hier ist eine Gemeinschaft, die das Ganze voran > treibt und kann diese Alternative jedem Kunden weiter empfehlen. Matthias: das ist so und wird auch so bleiben. > Inzwischen allerdings zeichnet sich - für Außenstehende - ein Bild ab, > wo man sagen möchte: Leute, bleibt bei MS-Office, die Alternative ist > nicht zukunftssicher. Das ist nicht Dein Ernst. Ich verstehe diese Aussage als Aufruf zur Mäßigung. Danke dafür. > Wie komme ich zu diesem Fazit? Es sind die unzähligen Postings der > letzten Wochen, die unter die Gürtellinie zielten und (das Wort wurde > schon gebraucht) nur "Kindergartenniveau" haben. Zu meinem Erstaunen > haben sich auch aktive Mitglieder auf dieses Niveau herab gelassen, die > mir in den letzten Jahren durch ihre fachliche Kompetenz aufgefallen waren. Sollen sich Datenbankfachleute (HK) nicht dazu äußern, wenn der Versuch unternommen wird bestimmte Bereiche des Projektes zu entern? An dieser Stelle hat der Basar M.E. ganz gut funktioniert. > Allerdings werde ich mich hüten, hier zu bestimmten Personen, zum Thema > Verein, zum Marketing bzw. zur Pressearbeit etc. Stellung zu nehmen. > Dies verbietet allein der Respekt vor den Leuten, die allen > Streitigkeiten zum Trotz weiter fachlich miteinander diskutieren wollen > - aber in dieser Liste kaum noch die nötige Aufmerksamkeit finden. Du hast ja dann auch sicherlich bemerkt, wer hier die verbalen Einpeitscher sind. Es wäre schön, wenn man sie einfach ignorieren könnte. Aber manchmal kommt es so dick, dass ich jedes Verständnis dafür habe, wenn auch sehr aktive Mitglieder auf eine groben Klotz eine groben Keil setzen. > Ich bedanke mich bei Allen, welche diese Mail bis hierher gelesen haben. > Und ich würde mich freuen, wenn sich nicht zu viele interessierte > Mitleser und Interessenten inzwischen abgemeldet haben. Wenn Du interessiert bist und Themen rund um OOo suchst, ich habe noch einige Themen im Kopf, über die man ganz gut (positiv) ;-) berichten könnte. Gerne auch als private mail. > Was den Betreff anbelangt - hier mehr: > > http://de.wikipedia.org/wiki/Mondlandung > > Ähnlichkeiten sind rein zufällig. ;-) > > Viele Grüße, > Matthias Mehnert > Salut Manfred --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
