Hallo Jörg, On Tue, Jan 18, 2005 at 09:10:53PM +0100, Jörg Schmidt wrote:
Deine Mail war diesmal wieder UTF-8 (vermutlich wegen meinem faux-pas) > also 7bit habe ich (jetzt) eingestellt (insofern die _De_aktivierung > 8bit zulassen das regelt), vielleicht verbessert das die Situation. Hört sich zumindest ganz gut an :-) > Mit UTF-8 kann ich nichts anfangen, ich habe hier noch die Optionen: > Uuencode > Quoted Prinable > Base64 > Da was richtiges dabei? Nein, das ist nicht das Charset, sonder die Kodierung.. Da ist es im Prinzip egal. quoted-printable ist aber für Text das übliche (da auch das codierte immer noch für Menschen lesbar ist) > Ansonsten kann ich nur sagen das ein Teil der Mails, welche über die > Liste kommen einen Dateianhang namens UTF-8.htm haben, Hmm. Anhänge ignoriere ich. Ist mir also noch nicht aufgefallen. > [...] > Ich habe davon technisch keine Ahnung, nur es ist auch so das ich > Antwortmails (auf _meine_ Mails) über die Liste bekomme wo die > "Zitatzeile" (weiß nicht wie das heißt, ich meine 'abc schrieb:') > offensichtlich _automatisch_ erzeugt ist und dort die deutschen Umlaute > richtig wiedergegeben werden. Reine Glücksache ob die 8bit, die Du sendest im gleichen Charset landen, sprich wenn der Gegenüber eine ander Umgebung hat kommt Murx raus. Ich habe ein UTF-8 locale eingestellt und da ist das 8bit iso-zeichen nicht definiert. > [Erklärung der zwei Nicks] Danke hierfür, > Ich wollte gerade senden und kriege Deine andere Mail rein, nein ist > kein Fettnäpfchen und kein Problem. Das Fettnäpfchen war so gemeint daß ich mich über falsch kodierte Umlaute beklage aber dann selbst ein kaputtes Posting verschicke... :-) ciao Christian -- NP: Twelve After Elf - Fragrance --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
