For holding translated content, the FSF hosts translations for its licenses as "Unofficial translations"[1].
The reason can be that it's somehow legal terms so it's at risk if different versions imply different meanings. But for the "policy" where we generally have the understanding "Whether those constitute "policy" or just best practice is left as an exercise for the reader.", if there are ASF members maintain the content, I agree that we can mark the translated content as official. Best, tison. [1] https://www.gnu.org/licenses/translations.en.html tison <wander4...@gmail.com> 于2023年10月27日周五 11:46写道： > FWIW, I ever wrote a (Chinese) blog about communication tools for an OSS > community[1], that has a section to talk about mailing list. > > I enter the OSS world with the Perl 6 (a.k.a. Raku) community so it's > native to me for working with mailing list and even IRC. But it's quite > unfamiliar for especially new contributors even from a worldwide > perspective. > > > What if we had a global storage for everything that happens in a > project? > > Convey/Forwarding to the mailing list is the current solution. I'm > prototyping a community tool to archive activities and will be glad to > collaborate. As Orbit or CommonRoom does, saving all the activities from > different channels so that we can be both (1) archive (2) searchable, and > (3) even _analyzable_. > > > > Best, > tison. > > [1] https://zhuanlan.zhihu.com/p/395057453 > > > <rbo...@rcbowen.com> 于2023年10月26日周四 22:20写道： > >> On Thu, 2023-10-26 at 07:42 +0000, Christofer Dutz wrote: >> > We have this rule: If it didn’t happen on the list, it didn’t happen >> > (Don’t even know if it’s really written down somewhere or if it’s >> > just a common mantra). >> >> It's written here: >> >> https://community.apache.org/newbiefaq#NewbieFAQ-IsthereaCodeofConductforApacheprojects >> ? >> >> And here: https://incubator.apache.org/guides/committer.html >> >> Whether those constitute "policy" or just best practice is left as an >> exercise for the reader. >> >> --------------------------------------------------------------------- >> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@community.apache.org >> For additional commands, e-mail: dev-h...@community.apache.org >> >>
