Hi Herve and Jacques

I have another couple of tasks related to this summit that I'll need some 
French help on so will contact you both offline to see if you have time to help 
with this.

The first is to provide a description in French about the ASF for the official 
conference catalogue. As this is about marketing the ASF I've contacted Sally, 
so we can make sure that we are aligned with what description and logo we use.  

The second task is to translate our ASF information brochure into French. Sally 
has already approved the English text for this so I just need it translated. 

For info - we now have the ASF information brochure in English and German so 
adding French version will be good.

Thanks
Sharan

On 2017-09-18 23:42, Hervé BOUTEMY <herve.bout...@free.fr> wrote: 
> Hi Sharan,
>  
> If a third one is useful, I can help also :)
> 
> Regards,
> 
> Hervé
> 
> Le lundi 18 septembre 2017, 21:42:37 CEST Jacques Le Roux a écrit :
> > Hi Sharan,
> > 
> > I can at least help in translating the parts of the document you want.
> > 
> > Cheers
> > 
> > Jacques
> > 
> > Le 18/09/2017 à 14:45, Sharan Foga a écrit :
> > > Hi All
> > > 
> > > I've contacted the organisers of the Open Source Summit  which is running
> > > in Paris on 6th – 7th December 2017 to see if we can get a booth 
> > > there
> > > and possibly an Apache presentation track.
> > > 
> > > http://www.opensourcesummit.paris/
> > > 
> > > The organisers have sent me an instruction brochure (in French) so I need
> > > the help of some francophones to understand it and co-ordinate the next
> > > steps. There are some specific dates mentioned and I don't want to miss
> > > any of the deadlines. So please let me know if you can help :-)
> > > 
> > > This is a free conference so is likely to attract a lot of visitors so
> > > being there could be a good way to spread the Apache message.
> > > 
> > > Thanks
> > > Sharan
> > > 
> > > 
> > > ---------------------------------------------------------------------
> > > To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@community.apache.org
> > > For additional commands, e-mail: dev-h...@community.apache.org
> > 
> > ---------------------------------------------------------------------
> > To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@community.apache.org
> > For additional commands, e-mail: dev-h...@community.apache.org
> 
> 
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@community.apache.org
> For additional commands, e-mail: dev-h...@community.apache.org
> 
> 

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@community.apache.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@community.apache.org

Reply via email to