I filed https://issues.apache.org/jira/browse/CLOUDSTACK-1796
I can't publican build japanese docs. I managed to fix chinese and portuguese. But I cannot figure out how to edit the problematic string in the .po file to solve the issue. Anyone cares to take a look ? -sebastien