TL;DR: cassandra-3.8 branch is dead; cassandra-3.9 is frozen, unless you are committing the fix for #12140 or #12528. For everything else go cassandra-3.0 -> trunk.
There has been some confusion regarding the current branch merge order that I’d like to clarify. As you’ve seen from Joel’s last email, we are close to full Code Green status on casandra-3.9 branch, with one dtest and one upgrade test failing. As soon as those two issues are resolved, we’ll be starting off the long delayed 3.8+3.9 votes. What does it mean for the merge order? It means that unless you are committing the fix for CASSANDRA-12140 (the one failing dtest), or the fix for CASSANDRA-12528 (the one failing upgrade test), you should skip cassandra-3.9 branch altogether and merge directly into trunk (to become 3.10 eventually). For all other tickets consider the branch to be frozen. On a related note, cassandra-3.8 branch is dead, and should be skipped altogether. -- AY