[PATCH] docs(deployments): add Vercel deployment guide (#390)

[Eric Ho]

Hi all,
First part of #390 - added a simple Vercel deployment guide:
https://github.com/apache/burr/pull/605
More platforms (AWS, Google Cloud) coming soon.

Thanks!
Eric