See <https://builds.apache.org/job/Aurora/523/changes>
Changes: [maxim] Fixing race in task secondary index. ------------------------------------------ [...truncated 492 lines...] twitter.common.python: Packaging twitter.common.process :: Installing /tmp/tmp0hO5su twitter.common.python: Packaging twitter.common.process: 206.1ms twitter.common.python: Installing /tmp/tmp0hO5su: 204.7ms twitter.common.python.http: Opening (uncached) twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/t/twitter.common.quantity/twitter.common.quantity-0.3.1.tar.gz#md5=3007ba683c6203018d058ea8ad0e8e69 twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/t/twitter.common.quantity/twitter.common.quantity-0.3.1.tar.gz#md5=3007ba683c6203018d058ea8ad0e8e69 :: Resolving pypi.python.org twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/t/twitter.common.quantity/twitter.common.quantity-0.3.1.tar.gz#md5=3007ba683c6203018d058ea8ad0e8e69 :: Connecting to pypi.python.org twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Caching https://pypi.python.org/packages/source/t/twitter.common.quantity/twitter.common.quantity-0.3.1.tar.gz#md5=3007ba683c6203018d058ea8ad0e8e69 twitter.common.python.http: Opening (uncached): 343.0ms twitter.common.python.http: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/t/twitter.common.quantity/twitter.common.quantity-0.3.1.tar.gz#md5=3007ba683c6203018d058ea8ad0e8e69: 341.9ms twitter.common.python.http: Resolving pypi.python.org: 32.3ms twitter.common.python.http: Connecting to pypi.python.org: 45.5ms twitter.common.python.http: Caching https://pypi.python.org/packages/source/t/twitter.common.quantity/twitter.common.quantity-0.3.1.tar.gz#md5=3007ba683c6203018d058ea8ad0e8e69: 0.6ms twitter.common.python: Packaging twitter.common.quantity twitter.common.python: Packaging twitter.common.quantity :: Installing /tmp/tmp9Yk0IG twitter.common.python: Packaging twitter.common.quantity: 216.7ms twitter.common.python: Installing /tmp/tmp9Yk0IG: 215.3ms twitter.common.python.http: Opening (uncached) twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/t/twitter.common.threading/twitter.common.threading-0.3.1.tar.gz#md5=2e2f4556cea50506acec899a6e083632 twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/t/twitter.common.threading/twitter.common.threading-0.3.1.tar.gz#md5=2e2f4556cea50506acec899a6e083632 :: Resolving pypi.python.org twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/t/twitter.common.threading/twitter.common.threading-0.3.1.tar.gz#md5=2e2f4556cea50506acec899a6e083632 :: Connecting to pypi.python.org twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Caching https://pypi.python.org/packages/source/t/twitter.common.threading/twitter.common.threading-0.3.1.tar.gz#md5=2e2f4556cea50506acec899a6e083632 twitter.common.python.http: Opening (uncached): 301.4ms twitter.common.python.http: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/t/twitter.common.threading/twitter.common.threading-0.3.1.tar.gz#md5=2e2f4556cea50506acec899a6e083632: 300.3ms twitter.common.python.http: Resolving pypi.python.org: 31.9ms twitter.common.python.http: Connecting to pypi.python.org: 45.2ms twitter.common.python.http: Caching https://pypi.python.org/packages/source/t/twitter.common.threading/twitter.common.threading-0.3.1.tar.gz#md5=2e2f4556cea50506acec899a6e083632: 0.6ms twitter.common.python: Packaging twitter.common.threading twitter.common.python: Packaging twitter.common.threading :: Installing /tmp/tmpEg7tnn twitter.common.python: Packaging twitter.common.threading: 227.7ms twitter.common.python: Installing /tmp/tmpEg7tnn: 226.6ms twitter.common.python.http: Opening (uncached) twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/t/twitter.common.python/twitter.common.python-0.6.0.tar.gz#md5=92aa71000dac3e8d00e079ee3c20410e twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/t/twitter.common.python/twitter.common.python-0.6.0.tar.gz#md5=92aa71000dac3e8d00e079ee3c20410e :: Resolving pypi.python.org twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/t/twitter.common.python/twitter.common.python-0.6.0.tar.gz#md5=92aa71000dac3e8d00e079ee3c20410e :: Connecting to pypi.python.org twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Caching https://pypi.python.org/packages/source/t/twitter.common.python/twitter.common.python-0.6.0.tar.gz#md5=92aa71000dac3e8d00e079ee3c20410e twitter.common.python.http: Opening (uncached): 440.8ms twitter.common.python.http: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/t/twitter.common.python/twitter.common.python-0.6.0.tar.gz#md5=92aa71000dac3e8d00e079ee3c20410e: 390.9ms twitter.common.python.http: Resolving pypi.python.org: 31.9ms twitter.common.python.http: Connecting to pypi.python.org: 54.4ms twitter.common.python.http: Caching https://pypi.python.org/packages/source/t/twitter.common.python/twitter.common.python-0.6.0.tar.gz#md5=92aa71000dac3e8d00e079ee3c20410e: 49.6ms twitter.common.python: Packaging twitter.common.python twitter.common.python: Packaging twitter.common.python :: Installing /tmp/tmplMojHN twitter.common.python: Packaging twitter.common.python: 268.2ms twitter.common.python: Installing /tmp/tmplMojHN: 266.3ms twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build: 0.6ms twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build: 0.6ms twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build: 0.4ms twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build: 0.6ms twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build: 0.8ms twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build: 0.8ms twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build: 0.6ms twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/py/ twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/py/ :: Opening (uncached) twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/py/ :: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/simple/py/ twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/py/ :: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/simple/py/ :: Resolving pypi.python.org twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/py/ :: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/simple/py/ :: Connecting to pypi.python.org twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/py/ :: Opening (uncached) :: Caching https://pypi.python.org/simple/py/ twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/py/: 213.4ms twitter.common.python.http: Opening (uncached): 211.1ms twitter.common.python.http: Fetching https://pypi.python.org/simple/py/: 209.7ms twitter.common.python.http: Resolving pypi.python.org: 31.8ms twitter.common.python.http: Connecting to pypi.python.org: 55.4ms twitter.common.python.http: Caching https://pypi.python.org/simple/py/: 1.0ms twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build: 0.6ms twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build: 0.6ms twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build: 0.6ms twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/cov-core/ twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/cov-core/ :: Opening (uncached) twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/cov-core/ :: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/simple/cov-core/ twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/cov-core/ :: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/simple/cov-core/ :: Resolving pypi.python.org twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/cov-core/ :: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/simple/cov-core/ :: Connecting to pypi.python.org twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/cov-core/ :: Opening (uncached) :: Caching https://pypi.python.org/simple/cov-core/ twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/cov-core/: 248.3ms twitter.common.python.http: Opening (uncached): 247.3ms twitter.common.python.http: Fetching https://pypi.python.org/simple/cov-core/: 245.9ms twitter.common.python.http: Resolving pypi.python.org: 31.7ms twitter.common.python.http: Connecting to pypi.python.org: 55.1ms twitter.common.python.http: Caching https://pypi.python.org/simple/cov-core/: 0.9ms twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build: 0.6ms twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/wheel/ twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/wheel/ :: Opening (uncached) twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/wheel/ :: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/simple/wheel/ twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/wheel/ :: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/simple/wheel/ :: Resolving pypi.python.org twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/wheel/ :: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/simple/wheel/ :: Connecting to pypi.python.org twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/wheel/ :: Opening (uncached) :: Caching https://pypi.python.org/simple/wheel/ twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/wheel/: 257.6ms twitter.common.python.http: Opening (uncached): 252.8ms twitter.common.python.http: Fetching https://pypi.python.org/simple/wheel/: 251.9ms twitter.common.python.http: Resolving pypi.python.org: 31.9ms twitter.common.python.http: Connecting to pypi.python.org: 55.6ms twitter.common.python.http: Caching https://pypi.python.org/simple/wheel/: 0.6ms twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build: 0.5ms twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/lockfile/ twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/lockfile/ :: Opening (uncached) twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/lockfile/ :: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/simple/lockfile/ twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/lockfile/ :: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/simple/lockfile/ :: Resolving pypi.python.org twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/lockfile/ :: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/simple/lockfile/ :: Connecting to pypi.python.org twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/lockfile/ :: Opening (uncached) :: Caching https://pypi.python.org/simple/lockfile/ twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/lockfile/: 200.5ms twitter.common.python.http: Opening (uncached): 199.0ms twitter.common.python.http: Fetching https://pypi.python.org/simple/lockfile/: 198.2ms twitter.common.python.http: Resolving pypi.python.org: 32.1ms twitter.common.python.http: Connecting to pypi.python.org: 46.8ms twitter.common.python.http: Caching https://pypi.python.org/simple/lockfile/: 0.4ms twitter.common.python.http: Opening (uncached) twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/p/py/py-1.4.23.tar.gz#md5=b40aea711eeb8adba0c44f0b750a3205 twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/p/py/py-1.4.23.tar.gz#md5=b40aea711eeb8adba0c44f0b750a3205 :: Resolving pypi.python.org twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/p/py/py-1.4.23.tar.gz#md5=b40aea711eeb8adba0c44f0b750a3205 :: Connecting to pypi.python.org twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Caching https://pypi.python.org/packages/source/p/py/py-1.4.23.tar.gz#md5=b40aea711eeb8adba0c44f0b750a3205 twitter.common.python.http: Opening (uncached): 463.4ms twitter.common.python.http: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/p/py/py-1.4.23.tar.gz#md5=b40aea711eeb8adba0c44f0b750a3205: 248.0ms twitter.common.python.http: Resolving pypi.python.org: 31.9ms twitter.common.python.http: Connecting to pypi.python.org: 46.0ms twitter.common.python.http: Caching https://pypi.python.org/packages/source/p/py/py-1.4.23.tar.gz#md5=b40aea711eeb8adba0c44f0b750a3205: 214.8ms twitter.common.python: Packaging py twitter.common.python: Packaging py :: Installing /tmp/tmpPjLlVl twitter.common.python: Packaging py: 280.0ms twitter.common.python: Installing /tmp/tmpPjLlVl: 278.5ms twitter.common.python.http: Opening (uncached) twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/l/lockfile/lockfile-0.9.1.tar.gz#md5=ce61468d4c1263e3005737bbed2641f0 twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/l/lockfile/lockfile-0.9.1.tar.gz#md5=ce61468d4c1263e3005737bbed2641f0 :: Resolving pypi.python.org twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/l/lockfile/lockfile-0.9.1.tar.gz#md5=ce61468d4c1263e3005737bbed2641f0 :: Connecting to pypi.python.org twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Caching https://pypi.python.org/packages/source/l/lockfile/lockfile-0.9.1.tar.gz#md5=ce61468d4c1263e3005737bbed2641f0 twitter.common.python.http: Opening (uncached): 292.1ms twitter.common.python.http: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/l/lockfile/lockfile-0.9.1.tar.gz#md5=ce61468d4c1263e3005737bbed2641f0: 256.4ms twitter.common.python.http: Resolving pypi.python.org: 32.0ms twitter.common.python.http: Connecting to pypi.python.org: 55.9ms twitter.common.python.http: Caching https://pypi.python.org/packages/source/l/lockfile/lockfile-0.9.1.tar.gz#md5=ce61468d4c1263e3005737bbed2641f0: 35.3ms twitter.common.python: Packaging lockfile twitter.common.python: Packaging lockfile :: Installing /tmp/tmptDQUDt twitter.common.python: Packaging lockfile: 209.2ms twitter.common.python: Installing /tmp/tmptDQUDt: 207.3ms twitter.common.python.http: Opening (uncached) twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/c/cov-core/cov-core-1.14.0.tar.gz#md5=14557b0317da6d83b56c0fe4b6b55beb twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/c/cov-core/cov-core-1.14.0.tar.gz#md5=14557b0317da6d83b56c0fe4b6b55beb :: Resolving pypi.python.org twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/c/cov-core/cov-core-1.14.0.tar.gz#md5=14557b0317da6d83b56c0fe4b6b55beb :: Connecting to pypi.python.org twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Caching https://pypi.python.org/packages/source/c/cov-core/cov-core-1.14.0.tar.gz#md5=14557b0317da6d83b56c0fe4b6b55beb twitter.common.python.http: Opening (uncached): 216.7ms twitter.common.python.http: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/c/cov-core/cov-core-1.14.0.tar.gz#md5=14557b0317da6d83b56c0fe4b6b55beb: 215.0ms twitter.common.python.http: Resolving pypi.python.org: 32.2ms twitter.common.python.http: Connecting to pypi.python.org: 56.7ms twitter.common.python.http: Caching https://pypi.python.org/packages/source/c/cov-core/cov-core-1.14.0.tar.gz#md5=14557b0317da6d83b56c0fe4b6b55beb: 0.9ms twitter.common.python: Packaging cov-core twitter.common.python: Packaging cov-core :: Installing /tmp/tmpPHbY4E twitter.common.python: Packaging cov-core: 233.1ms twitter.common.python: Installing /tmp/tmpPHbY4E: 230.7ms twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build twitter.common.python.http: Crawling /home/jenkins/.pex/build: 1.0ms twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/coverage/ twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/coverage/ :: Opening (uncached) twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/coverage/ :: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/simple/coverage/ twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/coverage/ :: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/simple/coverage/ :: Resolving pypi.python.org twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/coverage/ :: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/simple/coverage/ :: Connecting to pypi.python.org twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/coverage/ :: Opening (uncached) :: Caching https://pypi.python.org/simple/coverage/ twitter.common.python.http: Crawling https://pypi.python.org/simple/coverage/: 299.1ms twitter.common.python.http: Opening (uncached): 288.5ms twitter.common.python.http: Fetching https://pypi.python.org/simple/coverage/: 253.3ms twitter.common.python.http: Resolving pypi.python.org: 32.0ms twitter.common.python.http: Connecting to pypi.python.org: 57.2ms twitter.common.python.http: Caching https://pypi.python.org/simple/coverage/: 34.7ms twitter.common.python.http: Opening (uncached) twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/c/coverage/coverage-3.7.1.tar.gz#md5=c47b36ceb17eaff3ecfab3bcd347d0df twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/c/coverage/coverage-3.7.1.tar.gz#md5=c47b36ceb17eaff3ecfab3bcd347d0df :: Resolving pypi.python.org twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/c/coverage/coverage-3.7.1.tar.gz#md5=c47b36ceb17eaff3ecfab3bcd347d0df :: Connecting to pypi.python.org twitter.common.python.http: Opening (uncached) :: Caching https://pypi.python.org/packages/source/c/coverage/coverage-3.7.1.tar.gz#md5=c47b36ceb17eaff3ecfab3bcd347d0df twitter.common.python.http: Opening (uncached): 518.2ms twitter.common.python.http: Fetching https://pypi.python.org/packages/source/c/coverage/coverage-3.7.1.tar.gz#md5=c47b36ceb17eaff3ecfab3bcd347d0df: 251.0ms twitter.common.python.http: Resolving pypi.python.org: 32.1ms twitter.common.python.http: Connecting to pypi.python.org: 57.1ms twitter.common.python.http: Caching https://pypi.python.org/packages/source/c/coverage/coverage-3.7.1.tar.gz#md5=c47b36ceb17eaff3ecfab3bcd347d0df: 266.3ms twitter.common.python: Packaging coverage twitter.common.python: Packaging coverage :: Installing /tmp/tmp8oxZWl twitter.common.python: Packaging coverage: 1055.0ms twitter.common.python: Installing /tmp/tmp8oxZWl: 1053.9ms Resolved distributions: twitter.common.python 0.6.0 pytest-cov 1.6 twitter.common.log 0.3.1 twitter.common.dirutil 0.3.1 Pygments 1.4 twitter.common.lang 0.3.1 twitter.common.contextutil 0.3.1 twitter.common.quantity 0.3.1 requests 2.0.0 py 1.4.23 twitter.common.collections 0.3.1 twitter.common.options 0.3.1 twitter.common.confluence 0.3.1 pantsbuild.pants 0.0.20 pystache 0.5.3 wheel 0.24.0 twitter.common.threading 0.3.1 Markdown 2.1.1 setuptools 5.4.1 twitter.common.config 0.3.1 lockfile 0.9.1 twitter.common.string 0.3.1 psutil 1.1.3 ansicolors 1.0.2 pytest 2.5.2 coverage 3.7.1 python-daemon 1.5.5 twitter.common.decorators 0.3.1 cov-core 1.14.0 twitter.common.process 0.3.1 twitter.common.util 0.3.1 Setting entry point to pants.bin.pants_exe:main Saving PEX file to <https://builds.apache.org/job/Aurora/ws/build-support/pantsbuild.pants-0.0.20.pex.tmp> Built pantsbuild.pants-0.0.20.pex ============================= test session starts ============================== platform linux2 -- Python 2.7.6 -- py-1.4.23 -- pytest-2.6.1 -- /usr/bin/python2.7 plugins: cov, timeout collecting ... collected 2 items src/test/python/apache/thermos/common/test_pathspec.py::test_legacy_task_roots PASSED src/test/python/apache/thermos/common/test_pathspec.py::test_legacy_log_dirs PASSED =========================== 2 passed in 0.03 seconds =========================== Traceback (most recent call last): File "/home/jenkins/.pex/install/pantsbuild.pants-0.0.20-py2-none-any.whl.d6d8ee443f1c27e34c6d757d5805547cd96890df/pantsbuild.pants-0.0.20-py2-none-any.whl/pants/backend/python/test_builder.py", line 179, in _run_python_tests builder = chroot.dump() File "/home/jenkins/.pex/install/pantsbuild.pants-0.0.20-py2-none-any.whl.d6d8ee443f1c27e34c6d757d5805547cd96890df/pantsbuild.pants-0.0.20-py2-none-any.whl/pants/backend/python/python_chroot.py", line 187, in dump conn_timeout=self._conn_timeout) File "/home/jenkins/.pex/install/pantsbuild.pants-0.0.20-py2-none-any.whl.d6d8ee443f1c27e34c6d757d5805547cd96890df/pantsbuild.pants-0.0.20-py2-none-any.whl/pants/backend/python/resolver.py", line 100, in resolve_multi platform=platform) File "/home/jenkins/.pex/install/twitter.common.python-0.6.0-py2-none-any.whl.e53fa5f06b5f249b52d735adf096b41d9f7ab784/twitter.common.python-0.6.0-py2-none-any.whl/twitter/common/python/resolver.py", line 107, in resolve new_requirements.update(requires(highest_package, requirement)) File "/home/jenkins/.pex/install/twitter.common.python-0.6.0-py2-none-any.whl.e53fa5f06b5f249b52d735adf096b41d9f7ab784/twitter.common.python-0.6.0-py2-none-any.whl/twitter/common/python/resolver.py", line 81, in requires raise Untranslateable('Package %s is not translateable.' % package) Untranslateable: Package SourcePackage(u'https://pypi.python.org/packages/source/t/twitter.common.collections/twitter.common.collections-0.3.0.tar.gz#md5=755027e1442e33e88315e4ec9d3ec2fb') is not translateable. Build operating on top level addresses: set([BuildFileAddress(<https://builds.apache.org/job/Aurora/ws/src/test/python/BUILD,> all)]) Failed to run test! src.test.python.apache.aurora.client.hooks.non_hooked_api ..... EXCEPTION src.test.python.apache.thermos.common.test_pathspec ..... SUCCESS Build step 'Execute shell' marked build as failure Recording test results