Attached screenshot of gmail rendering the same PDF with better kerning -- not perfect, but doesn't look like there is an extra space character.
** Attachment added: "screenshot-gmail-better.png" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/poppler/+bug/941722/+attachment/2786671/+files/screenshot-gmail-better.png -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to poppler in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/941722 Title: Form text improperly kerned after capital letters Status in “poppler” package in Ubuntu: New Bug description: Fillable form text is rendered with excessive spacing after certain capital letters, with J being the worst -- it looks like there's a full space before the next letter. I see this in evince, okular, and xpdf. When the same PDF is viewed through gmail, this does not happen. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/poppler/+bug/941722/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp