Yes i can translate them...thanks very much Alejandro Espejo López El 26 de febrero de 2012 12:00, Bilal Shahid <s9ip...@gmail.com> escribió:
> We noticed that some of the sentences in this bug report are not in > English. If they were translated in English they would be more > understandable to triagers. Could you please translate them? > > ** Changed in: evolution (Ubuntu) > Status: New => Incomplete > > -- > You received this bug notification because you are subscribed to the bug > report. > https://bugs.launchpad.net/bugs/941471 > > Title: > Al instalar el programa marca un error dice que falló la instalación. > > Status in “evolution” package in Ubuntu: > Incomplete > > Bug description: > The reported error was "La orden MAIL FROM ha fallado: Client does not > have permission to submit mail to this server.". > ese error me marca al enviar el correo... > No es posible enviar correos, si entran NO salen, ya han intervenido mi > proveedor de servicios de internet y telefónico. > > ProblemType: Bug > DistroRelease: Ubuntu 11.10 > Package: evolution 3.2.2-0ubuntu0.1 > ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-16.28-generic 3.0.17 > Uname: Linux 3.0.0-16-generic x86_64 > NonfreeKernelModules: wl nvidia > ApportVersion: 1.23-0ubuntu4 > Architecture: amd64 > Date: Sun Feb 26 08:57:58 2012 > ExecutablePath: /usr/bin/evolution > InstallationMedia: Ubuntu 11.10 "Oneiric Ocelot" - Release amd64 > (20111012) > ProcEnviron: > SHELL=/bin/bash > PATH=(custom, no user) > LANG=es_ES.UTF-8 > SourcePackage: evolution > UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install) > > To manage notifications about this bug go to: > > https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/evolution/+bug/941471/+subscriptions > -- Saludos Alejandro Espejo L. -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to evolution in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/941471 Title: Al instalar el programa marca un error dice que falló la instalación. Status in “evolution” package in Ubuntu: Incomplete Bug description: The reported error was "La orden MAIL FROM ha fallado: Client does not have permission to submit mail to this server.". ese error me marca al enviar el correo... No es posible enviar correos, si entran NO salen, ya han intervenido mi proveedor de servicios de internet y telefónico. ProblemType: Bug DistroRelease: Ubuntu 11.10 Package: evolution 3.2.2-0ubuntu0.1 ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-16.28-generic 3.0.17 Uname: Linux 3.0.0-16-generic x86_64 NonfreeKernelModules: wl nvidia ApportVersion: 1.23-0ubuntu4 Architecture: amd64 Date: Sun Feb 26 08:57:58 2012 ExecutablePath: /usr/bin/evolution InstallationMedia: Ubuntu 11.10 "Oneiric Ocelot" - Release amd64 (20111012) ProcEnviron: SHELL=/bin/bash PATH=(custom, no user) LANG=es_ES.UTF-8 SourcePackage: evolution UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/evolution/+bug/941471/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
