I can confirm that moving of mouse cursor over the time in time widget fixes the issue (temporarily, because it usually occurs in a few minutes again). Also if I press "PrtScr" to save screenshot, the issue is fixed itself.
Tested with Ubuntu 21.10, Gnome 40.4.0, Wayland. -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to gnome-shell in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1882291 Title: Gnome Shell clock is truncated/corrupt on the right side Status in Mutter: Unknown Status in gnome-shell package in Ubuntu: Invalid Status in mutter package in Ubuntu: Fix Committed Bug description: When clock changes value, it doesn't displaying time properly To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mutter/+bug/1882291/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp