*** This bug is a duplicate of bug 1933717 *** https://bugs.launchpad.net/bugs/1933717
Hello and thank you for the report! Oddly enough, this is an Ubuntu translation issue, where some German ended up sneaking into the English translation. It’s fixed for the next release, but I guess they didn’t backport it to 20.10 yet. ** This bug has been marked a duplicate of bug 1933717 Backup messages in wrong language -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to deja-dup in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1942074 Title: Deja-Dup notifications appear in German Status in deja-dup package in Ubuntu: New Bug description: Thank you for maintaining this useful piece of software. The issue: notifications from Deja Dup appear in German, whereas my system and user locale are set to en_GB. Deja dup's UI language is correctly English. It appears to be just the notifications that pop up which are in German. This is on a plain vanilla Ubuntu 21.04, with Deja Dup 42.7-1ubuntu1. ProblemType: Bug DistroRelease: Ubuntu 21.04 Package: deja-dup 42.7-1ubuntu1 ProcVersionSignature: Ubuntu 5.11.0-31.33-generic 5.11.22 Uname: Linux 5.11.0-31-generic x86_64 NonfreeKernelModules: zfs zunicode zavl icp zcommon znvpair nvidia ApportVersion: 2.20.11-0ubuntu65.1 Architecture: amd64 CasperMD5CheckResult: unknown CurrentDesktop: ubuntu:GNOME Date: Mon Aug 30 14:01:29 2021 InstallationDate: Installed on 2020-11-13 (289 days ago) InstallationMedia: Ubuntu 20.10 "Groovy Gorilla" - Release amd64 (20201022) SourcePackage: deja-dup UpgradeStatus: Upgraded to hirsute on 2021-05-07 (115 days ago) modified.conffile..etc.logrotate.d.apport: [modified] mtime.conffile..etc.logrotate.d.apport: 2020-11-14T00:02:50.449077 To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/deja-dup/+bug/1942074/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp