Public bug reported:
Package: aspell-de
Version: 20161207-5
I'm using Ubuntu cosmic.
How to reproduce:
1) Run any of
aspell -d de_DE-neu -a
aspell -d de-neu -a
2) Type in
instantiieren
instanziieren
3) Observe that aspell knows the version with "t", but not with "z".
However, www.duden.de says it's the other way round: it clearly mentions
"instanziieren" and doesn't know "instantiieren" at all. The proper verb
is "instanziieren", and that's what aspell should recognize (and ignore
the other spelling) nowadays.
Please update your dictionaries (and/or ask for an update upstream if it
exists and if it is necessary).
** Affects: texlive-extra (Ubuntu)
Importance: Undecided
Status: New
--
You received this bug notification because you are a member of Desktop
Packages, which is subscribed to texlive-extra in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1822674
Title:
aspell-de: replace instantiieren with instanziieren
Status in texlive-extra package in Ubuntu:
New
Bug description:
Package: aspell-de
Version: 20161207-5
I'm using Ubuntu cosmic.
How to reproduce:
1) Run any of
aspell -d de_DE-neu -a
aspell -d de-neu -a
2) Type in
instantiieren
instanziieren
3) Observe that aspell knows the version with "t", but not with "z".
However, www.duden.de says it's the other way round: it clearly
mentions "instanziieren" and doesn't know "instantiieren" at all. The
proper verb is "instanziieren", and that's what aspell should
recognize (and ignore the other spelling) nowadays.
Please update your dictionaries (and/or ask for an update upstream if
it exists and if it is necessary).
To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/texlive-extra/+bug/1822674/+subscriptions
--
Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages
Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages
More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
